λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°

ArtNews

올라퍼 μ—˜λ¦¬μ•„μŠ¨μ˜ μ΄ˆλŒ€ν˜• μ‹ μž‘

artistic renderings of the artwork by Olafur Eliasson with Robert Macfarlane. Courtesy of SOE. designboom.com

 

올라퍼 μ—˜λ¦¬μ•„μŠ¨μ˜ μ΄ˆλŒ€ν˜• μ‹ μž‘

 

μš°λ¦¬λ‚˜λΌμ—λ„ λ§Žμ€ 팬이 μžˆλŠ” 덴마크 μ„€μΉ˜ μ˜ˆμˆ κ°€ 올라퍼 μ—˜λ¦¬μ•„μŠ¨μ˜ μ΄ˆλŒ€ν˜• μ‹ μž‘'Your Daylight Destination'이 곡개될 μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€. μž₯μ†ŒλŠ” 영ꡭ λΆμ„œλΆ€ ν•΄μ•ˆ 지역인 Copeland Districtμž…λ‹ˆλ‹€. 우리 미리 μ•Œμ•„λ³΄μžκ³ μš”!

 

κ·ΈλŠ” λΉ›, λ¬Ό, 곡기, μ˜¨λ„μ™€ 같은 ν™˜κ²½ μš”μ†Œλ₯Ό κΈ°λ³Έ 재료λ₯Ό μ‚¬μš©ν•΄ κ΄€κ°μ—κ²Œ μƒˆλ‘œμš΄ κ²½ν—˜μ„ μ„ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΄λ²ˆμ— 곡개될 μž‘ν’ˆμ€ 영ꡭ의 λΆμ„œλΆ€ ν•΄μ•ˆμ„ μ„ 따라 30λ―Έν„° μ΄ˆλŒ€ν˜• 규λͺ¨μ˜ μž‘ν’ˆμ΄ 될 κ²ƒμœΌλ‘œ μ•Œλ €μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이번 μž‘μ—…μ€ μžμ—°μ„ 주제둜 ν•œ μ €μ„œ 'Underland'λ“±μœΌλ‘œ 유λͺ…ν•œ 영ꡭ μ†Œμ„€μ‚¬ λ‘œλ²„νŠΈ λ§₯νŒ”λ ˆμΈ(Robert Macfarlane)κ³Ό ν˜‘λ ₯ν•˜μ—¬ μž‘μ—…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μž‘ν’ˆμ€ μ˜κ΅­μ— μ„€μΉ˜λœ 올라퍼의 첫 영ꡬ μ•Όμ™Έ 예술 μž‘ν’ˆμ΄ 될 것이라고 ν•©λ‹ˆλ‹€.

 

이번 μž‘ν’ˆ λ˜ν•œ μžμ—°κ³Όμ˜ μ‘°ν™”λ‘œ μ™„μ„±λ˜λŠ” ν˜•νƒœλ₯Ό κ°–κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž‘ν’ˆμ— λŒ€ν•œ μ„€λͺ…μž…λ‹ˆλ‹€. 30λ―Έν„° 길이의 μˆ˜μ‘°κ°€ 있고, 바닷물이 μ±„μ›Œμ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 이 μˆ˜μ‘°λŠ” λ°€λ¬Ό λ•ŒλŠ” λ°”λ‹·μ†μœΌλ‘œ λ“€μ–΄κ°€κ³ , 썰물 λ•ŒλŠ” 물이 λ‹΄κΉλ‹ˆλ‹€. λ°˜μ§μ΄λŠ” 물은 거울이 λ˜μ–΄ κ΄€λžŒκ°κ³Ό νƒœμ–‘, 달, ν•˜λŠ˜μ˜ λͺ¨λ“  λ³€ν™”λ₯Ό μž‘ν’ˆμ— λ°˜μ˜ν•˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. 쑰수의 μ°¨, λ°”λ‹·λ¬Όκ³Ό 빛을 ν™œμš©ν•˜μ—¬ μ‹œκ°„μ— 따라 λ‹€λ₯Έ μž‘ν’ˆμ΄ λ˜λŠ” ν˜•νƒœ μ •λ„λ‘œ μ˜ˆμƒλ˜λ„€μš”. 그의 μž‘ν’ˆμ„ λ³Έ 뢄듀은 μ•„μ‹œκ² μ§€λ§Œ 사진 ν•œ 컷으둜 상상이 μ•ˆ λ˜λŠ” μž‘ν’ˆμ„ 선보이죠. 이 μž‘ν’ˆ μ—­μ‹œ 직접 λ³΄κ±°λ‚˜ μ΅œμ†Œ μ˜μƒμœΌλ‘œ 봐야 더 μ •ν™•ν•˜κ²Œ 이해가 갈 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 사진과 κΈ€λ‘œλŠ” λŠλ‚Œμ„ μ°ΎκΈ° μ’€ λΆ€μ‘±ν•œ λŠλ‚Œμž…λ‹ˆλ‹€.

 

올라퍼 μ—˜λ¦¬μ•„μŠ¨μ€ "μ½”ν”Œλžœλ“œλ₯Ό μœ„ν•œ 사색적인 μ˜ˆμˆ μž‘ν’ˆμ„ μ‹€ν˜„ν•  기회λ₯Ό κ°–κ²Œ λ˜μ–΄ κΈ°μ˜λ‹€"λ©° "이 μž‘ν’ˆμ€ ν•΄λ³€, λ¬Ό, ν•˜λŠ˜, 식물과 동물 λ“± 이미 μ‘΄μž¬ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•œ κ²Έμ†ν•œ λ°˜μ˜μž…λ‹ˆλ‹€. κΉŠμ€ μ‹œκ°„μ˜ κ΄€μ μ—μ„œ 자기λ₯Ό λ°œκ²¬ν•˜κ³  μΈμ‹ν•˜λŠ” κ²½ν—˜μ΄ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€."라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž‘ν’ˆμ„ ν•¨κ»˜ ν•œ λ‘œλ²„νŠΈ λ§₯νŒ”λ ˆμΈμ€ "λͺ¨λž˜, νŒŒλ„, 쑰수, λΉ›, 곡간 및 μ‹œκ°„. μ˜¬λΌνΌμ™€ μ €λŠ” 이 μž‘ν’ˆμ„ ν•¨κ»˜ μƒμƒν•˜λ©΄μ„œ λ‹¨μˆœν•˜μ§€λ§Œ μ€‘μš”ν•œ μš”μ†Œλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€." κ·ΈλŠ” 인간과 μ§€μ§ˆν•™μ  κΉŠμ€ μ‹œκ°„μ„ νƒκ΅¬ν•˜λŠ” μ±… μ–Έλ”λžœλ“œλ₯Ό μ§‘ν•„ν•˜λŠ”λ° 8년을 λ³΄λƒˆλ‹€κ³ λ„ ν–ˆλŠ”λ°μš”. 두 μ•„ν‹°μŠ€νŠΈλŠ” μžμ—°μ„ λ‹€λ£¨λŠ” μ˜ˆμˆ κ°€λ‘œμ„œ 쒋은 μ‹œλ„ˆμ§€λ₯Ό 보인 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

 

이 κΈ€μ€ μ•„λž˜ κΈ°μ‚¬λ₯Ό ν† λŒ€λ‘œ μž‘μ„±ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 
기사 λ§ν¬λ‘œ λ“€μ–΄κ°€μ‹œλ©΄ λ” λ§Žμ€ μ •λ³΄λ₯Ό λ³΄μ‹€ μˆ˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 

 

πŸ‘¨‍πŸ’» deliverlee

 

 

 

olafur eliasson’s colossal installation resonates with cumbrian coastline in england

 

www.designboom.com

 

 

Olafur Eliasson to Create 98-Foot-Long Artwork Mirroring Sea and Sky for UK Coastline

He beat Rachel Whiteread and Roger Hiorns to get the commission.

www.artnews.com