๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

ArtNews

ํ•œ๊ตญ ์ปฌ๋ ‰ํ„ฐ๋“ค, ์–ด๋–ค ์ž‘ํ’ˆ ์†Œ์žฅํ–ˆ๋‚˜

 

Portrait of Nam Jeong-Ho

 

ํ•œ๊ตญ ์ปฌ๋ ‰ํ„ฐ๋“ค, ์–ด๋–ค ์ž‘ํ’ˆ ์†Œ์žฅํ–ˆ๋‚˜

 

ํ”„๋ฆฌ์ฆˆ์™€ ํ‚ค์•„ํ”„ ์•„ํŠธํŽ˜์–ด๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ๋ฉฐ ์ตœ๊ทผ ๋ช‡ ๋…„๊ฐ„ ๋ฏธ์ˆ  ์‹œ์žฅ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ฃผ์ œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ํ•œ๊ตญ ๋ฏธ์ˆ ๊ณ„์˜ ์„ฑ๊ณต๊ณผ ํ™•์žฅ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŠธ์”จ์—์„œ๋Š” 2024๋…„ ์ฃผ๋ชฉํ•ด์•ผ ํ•  5๋Œ€ ์‹ ํฅ ์˜ˆ์ˆ  ์ˆ˜๋„์— ๋ถ€์‚ฐ์„ ๊ผฝ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์„ฑ์žฅ์€ ๊ตญ๋‚ด ๋ฏธ์ˆ  ์‹œ์žฅ์˜ ์ง€์†์ ์ธ ์ƒ์Šน ๊ธฐ๋ฅ˜๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์‹ ํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฑ์žฅ์˜ ์ค‘์‹ฌ์—๋Š” ์ปฌ๋ ‰ํ„ฐ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์ž์˜ ์ทจํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ญ‰์นœ 6๋ช…์˜ ์•„ํŠธ ์ปฌ๋ ‰ํ„ฐ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•จ๊ป˜ ๋ณด์‹œ์ฃ .


๋‚จ์ •ํ˜ธ, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, ์„œ์šธ

๊ทธ์˜ ์ปฌ๋ ‰ํŒ…์€ ์ผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ์„œ ์ฐธ์—ฌํ•œ ์ตœ์ดˆ์˜ ๋ฒ•๋ฅ  ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์˜ˆ์ˆ ํ’ˆ ๋ชฉ๋ก์„ ํ†ตํ•ด ์ˆ˜์ต์„ ์ฐฝ์ถœํ•˜๋Š” ์ผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ ๊ทธ๋Š” ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ์„œ์‚ฌ๋กœ ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋ฐœ์ „์‹œํ‚จ ์žฅ์ข…์™„๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ž‘ํ’ˆ์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ทผ๋ฏผ๊ณผ ์—„์œ ์ • ๋“ฑ ์‹ ์ง„ ์ž‘๊ฐ€์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ปฌ๋ ‰ํŒ… ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ ๊ทธ๋Š” ์ •์ƒํ™” ๊น€์ฐฐ์—ด ๋“ฑ ๋ธ”๋ฃจ์นฉ ์ž‘๊ฐ€์˜ ์ž‘ํ’ˆ๋„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

 

Installation view, Lee Bae with Elmgreen & Drageset, Courtesy of Teo Yang


์–‘ํƒœ์˜ค, ํƒœ์˜ค์–‘์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์„ค๋ฆฝ์ž, ์„œ์šธ

๊ฒฝ๋ณต๊ถ๊ณผ ์ฐฝ๋•๊ถ ์‚ฌ์ด ๋ถ์ดŒ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์–‘ํƒœ์˜ค์˜ ๋””์ž์ธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค๋Š” 100๋…„ ๋œ ํ•œ์˜ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ž‘์—… ์ฃผ์ œ๋ฅผ '์ „ํ†ต๊ณผ ์ง€์—ญ์„ฑ์˜ ์žฌ๋ฐœ๊ฒฌ๊ณผ ๋ฏธ๋ž˜'๋กœ ์ •์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์žฅํ’ˆ ์—ญ์‹œ ๋งฅ๋ฝ์„ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”. ๊ฐ€์•ผ์‹œ๋Œ€ ํ† ๊ธฐ(์„œ๊ธฐ 42~562๋…„)๋ถ€ํ„ฐ 20์„ธ๊ธฐ ๋‹จ์ƒ‰ํ™”๊นŒ์ง€ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ณ ๋Œ€์™€ ํ˜„๋Œ€ ๋ฏธ์ˆ ์„ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ธฐ๊ธธ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์œ„ํฌ์—์„œ ๊ฐˆ๋ผํฌ๋ผ์Šค ํ‚ด๊ณผ ์ด๋ฏธ๋ž˜์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์„ ๋ณด์ธ ์Šคํ”„๋ฃจ์Šค ๋งˆ๊ฑฐ์Šค์˜ ์ „์‹œ 'Territory'๋ฅผ ์ธ์ƒ ๊นŠ๊ฒŒ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 

Nam Tchun-Mo,  Strokelines 21-60 , 2021. Courtesy of Kim Hyunji and Cho Jaeyong.

 

์กฐ์žฌ์šฉ๊ณผ ๊น€ํ˜„์ง€, ์˜๋ฃŒ์ธ, ๋Œ€๊ตฌ

์˜๋Œ€ ์บ ํผ์Šค ์ปคํ”Œ์ด์—ˆ๋˜ ๋ถ€๋ถ€๋Š” ์•„๋‚ด์˜ ๋ณ‘์› ๊ฐœ์—…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊น€์ฐฝ์—ด, ๋ฐ•์ข…๊ทœ, ์ž„ํƒ ๋“ฑ์˜ ํŒํ™”๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 15๋…„์ด ์ง€๋‚œ ์ง€๊ธˆ ์ด์šฐํ™˜, ์ •์ƒํ™”, ๋ฐ•์„œ๋ณด, ์ด๋ถˆ, ๋ฐฑ๋‚จ์ค€ ๋“ฑ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์†Œ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปฌ๋ ‰ํŒ…ํ•˜๋ฉด ์„œ์šธ๋งŒ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถ€๋ถ€๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๋Œ€๊ตฌ๋Š” ์ด์ธ์„ฑ, ๋‚จ์ถ˜๋ชจ ๋“ฑ์˜ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€์™€ ๋ฆฌ์•ˆ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ, ์šฐ์†๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋“ฑ์˜ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ ์„ธ๋Œ€์— ๊ฑธ์ณ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๋Š” ์ปฌ๋ ˆํ„ฐ๋“ค์˜ ๋ณธ๊ฑฐ์ง€๋ผ๋Š” ์ ์—์„œ ์ง„์ •ํ•œ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ๋„์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."

 

 

๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๊ธฐ์‚ฌ ๋งํฌ์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ‹๋น„๋กฏ ์•„ํŠธ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ๊ตฌ๋…ํ•˜๊ธฐ

 

 

 

7๋ช… ์ปฌ๋ ‰ํ„ฐ์˜ ๋ฒ ๋‹ˆ์Šค ๋น„์—”๋‚ ๋ ˆ ์ถ”์ฒœ์ž‘ : News : ๋น„๋กฏ / BIROT

7๋ช… ์ปฌ๋ ‰ํ„ฐ์˜ ๋ฒ ๋‹ˆ์Šค ๋น„์—”๋‚ ๋ ˆ ์ถ”์ฒœ์ž‘๋ฒ ๋‹ˆ์Šค ๋น„์—”๋‚ ๋ ˆ๋Š” ํ”„๋ฆฌ๋ทฐ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์ณ ์ด์ œ 3์ฃผ ์ฐจ๋ฅผ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰์‚ฌ์žฅ์—๋Š” ์ •๋ง ๋งŽ์€ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์ด ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ๊ณ , ๊ตญ๊ฐ€ ์ „์‹œ๊ด€๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ•œ๋‹ค๋ฉด ์…€ ์ˆ˜ ์—†์ด

birot.kr

 

 

LA ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ํ‘์ธ ์ปฌ๋ ‰ํ„ฐ๋Š” ์–ด๋–ค ์ž‘ํ’ˆ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ : News : ๋น„๋กฏ / BIROT

Corey Pemberton, Time To Break Out Daddy's PlatesLA ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ํ‘์ธ ์ปฌ๋ ‰ํ„ฐ๋Š” ์–ด๋–ค ์ž‘ํ’ˆ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ2017๋…„ ํ…Œ์ดํŠธ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ „์‹œ <Soul of a Nation>์„ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์˜ˆ์ˆ ๊ณ„์˜ ํ๋ฆ„์€ ๋‹ค๋…„๊ฐ„ ํ‘์ธ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์—

birot.kr