๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

ArtNews

์Šคํ”„๋ฃจ์Šค ๋งˆ๊ฑฐ์Šค๊ฐ€ ์„ ํƒํ•œ ํ•œ๊ตญ์ž‘๊ฐ€ ์ด๋ฏธ๋ž˜

Mire Lee. PHOTO JIHYUN KIM

 

์Šคํ”„๋ฃจ์Šค ๋งˆ๊ฑฐ์Šค๊ฐ€ ์„ ํƒํ•œ ํ•œ๊ตญ์ž‘๊ฐ€ ์ด๋ฏธ๋ž˜

 

์˜ฌํ•ด ์ดˆ ํ…Œ์ดํŠธ ๋ชจ๋˜์˜ ํ„ฐ๋นˆ ํ™€ ์ปค๋ฏธ์…˜์— ์„ ์ •๋œ ์ด๋ฏธ๋ž˜(Mire Lee)๊ฐ€ ์Šคํ”„๋ฃจ์Šค ๋งˆ๊ฑฐ์Šค์™€ ๊ณ„์•ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ”„๋ฃจ์Šค ๋งˆ๊ฑฐ์Šค๋Š” ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ, ๋Ÿฐ๋˜, ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค, ๋‰ด์š•์— ์ „์‹œ์žฅ์„ ์šด์˜ ์ค‘์ธ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์ธ๋ฐ์š”. ๋‰ด์š•์˜ ํ‹ฐ๋‚˜ ํ‚ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ, ์ƒํ•˜์ด์˜ ์•ˆํ…Œ๋‚˜ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์™€ ๊ณต๋™์œผ๋กœ ์ด๋ฏธ๋ž˜ ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ์„œํฌํŠธํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏธ๋ž˜ ์ž‘๊ฐ€์™€ ์Šคํ”„๋ฃจ์Šค ๋งˆ๊ฑฐ์Šค ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

 

๋…์ผ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์ธ ์Šคํ”„๋ฃจ์Šค ๋งˆ๊ฑฐ์Šค(Sprüth Magers)๋Š” ๋ชจ๋‹ˆ์นด ์Šคํ”„๋ฃจ์Šค์™€ ํ•„๋กœ๋ฉ”๋„ค ๋งˆ๊ฑฐ์Šค๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์„ค๋ฆฝํ•œ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 1983๋…„ ๋ชจ๋‹ˆ์นด๋Š” ์—ฌ์„ฑ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ˜ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์พฐ๋ฅธ์— ์—ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์˜ค๋žœ ์นœ๊ตฌ์ด์ž ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋กœ ๊ฐ์ž์˜ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์šด์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณตํ†ต์˜ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ์™€ ์ƒํ˜ธ ๋ณด์™„์ ์ธ ๊ด€๊ณ„๋กœ ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ํ˜‘์—…ํ•œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ 1998๋…„ ๊ณต๋™์˜ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์ธ ์Šคํ”„๋ฃจ์Šค ๋งˆ๊ฑฐ์Šค๋ฅผ ์˜คํ”ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กด ๋ฐœ๋ฐ์‚ฌ๋ฆฌ, ์กฐ์ง€ ์ฝ˜๋„, ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์•„ ๊ฑฐ์Šคํ‚ค, ์ œ๋‹ˆ ํ™€์ €, ๋ฐ”๋ฐ”๋ผ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ, ๋„๋„๋“œ ์ €๋“œ, ๋Œ„ ํ”Œ๋ž˜๋นˆ ๋“ฑ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ˜‘๋ ฅํ•ด ์˜จ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๋ผ์ธ์—…์€ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์ง€์ ์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ „์‹œ <Territory>์— ์ด๋ฏธ๋ž˜๋„ ์ฐธ์—ฌ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 

 

Mire Lee. Look, I'm a fountain of fifth raving mad with love, 2024

 

์ด๋ฏธ๋ž˜๋Š” 1988๋…„ ์„œ์šธ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๊ณ , ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ, ์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด, ์„œ์šธ ๋“ฑ์„ ์˜ค๊ฐ€๋ฉฐ ์ž‘์—… ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ „์—๋„ ์†Œ๊ฐœํ•ด๋“œ๋ฆฐ ๋Œ€๋กœ 2024๋…„ 10์›”๋ถ€ํ„ฐ ํ…Œ์ดํŠธ ๋ชจ๋˜ ํ„ฐ๋นˆํ™€์— ์ „์‹œ ์˜คํ”ˆํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2022๋…„ ๋ฒ ๋‹ˆ์Šค ๋น„์—”๋‚ ๋ ˆ ๋ฉ”์ธ์ „์‹œ์™€ ๋ถ€์‚ฐ ๋น„์—”๋‚ ๋ ˆ์—๋„ ์ฐธ๊ฐ€ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, 2023๋…„์—๋Š” ๋‰ด์š• ๋‰ด๋ฎค์ง€์—„์—์„œ ๊ฐœ์ธ์ „๋„ ์—ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ์กฐ์†Œ๊ณผ๋ฅผ ์กธ์—… ํ›„ ๋Œ€์•ˆ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ์ฃผ๋กœ ํ™œ๋™ํ–ˆ๊ณ , 2020๋…„ ์•„ํŠธ์„ ์ œ์—์„œ ์ „์‹œ๋ฅผ ์—ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋ฉ˜ํŠธ, ๋ชฉ์žฌ, ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜, ๊ธฐ๋ฆ„, ์ ํ†  ๋“ฑ ์‚ฐ์—… ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์ž‘์—…์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ทธ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์€ ๊ณตํฌ์™€ ํญ๋ ฅ, ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ, ์„ฑ, ์ •์‹ ์  ๋ถ•๊ดด ๋“ฑ์˜ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

 

ํ•„๋กœ๋ฉ”๋„ค ๋งˆ๊ฑฐ์Šค๋Š” ์ด๋ฏธ๋ž˜์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, Schinkel Pavillon ์ „์‹œ์—์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ง์ ‘ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ฐ ์ž‘ํ’ˆ์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ๋„“ํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹œ๋„๋ฅผ ๋งˆ๊ฑฐ์Šค๋Š” ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒŒ ๋ดค๋‹ค๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๊ฑฐ์Šค๋Š” ARTnews์™€์˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ "๊ทธ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์—์„œ๋Š” ๋Š˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ข…๋ฅ˜์˜ ์‹ ์ฒด๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ์‹œ์™€ ๋ฌธํ•™์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•ํ•œ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ์ž‘ํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•ํ•œ ํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ŠคํŠธ ์ธก๋ฉด์ด ์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๊ทธ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์„ ํ‘œํ˜„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‹œ๋Œ€์— ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๋Š” ๋งŽ์€ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์„ ์„ ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์˜ˆ์ˆ ์ ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ์ฐพ๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋“ค์ด๋ฉฐ, ์ด๋ฏธ๋ž˜๋Š” ๊ทธ ๋ถ„์•ผ์˜ ์„ ๊ตฌ์ž ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ์†Œ๊ฐ์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

 

 

Milk of Dreams, ๋ฒ ๋‹ˆ์Šค ๋น„์—”๋‚ ๋ ˆ 2022 

 

 

MMK Museum fur Moderne Kunst, Frankfurt am Main, 2022.

Mire Lee. Look, I'm a fountain of fifth raving mad with love

 

๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๊ธฐ์‚ฌ ๋งํฌ์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ‹๋น„๋กฏ ์•„ํŠธ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ๊ตฌ๋…ํ•˜๊ธฐ

 

 

ํ…Œ์ดํŠธ ๋ชจ๋˜์ด ์„ ํƒํ•œ ํ•œ๊ตญ ์ž‘๊ฐ€ ์ด๋ฏธ๋ž˜ : News : ๋น„๋กฏ / BIROT

Mire Lee, Endless House: Holes and Drips (2022) (detail)  La Biennale di Veneziaํ…Œ์ดํŠธ ๋ชจ๋˜์ด ์„ ํƒํ•œ ํ•œ๊ตญ ์ž‘๊ฐ€ ์ด๋ฏธ๋ž˜ํ…Œ์ดํŠธ ๋ชจ๋˜์ด ํ˜„๋Œ€์ž๋™์ฐจ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ํ„ฐ๋นˆํ™€ ์ปค๋ฏธ์…˜์— ํ•œ๊ตญ ์ž‘๊ฐ€ ์ด๋ฏธ๋ž˜(Mire Lee)๋ฅผ ์„ ์ •ํ–ˆ

birot.kr

 

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์œ„์ผ„๋“œ ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ์ „์‹œ 5 : News : ๋น„๋กฏ / BIROT

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์œ„์ผ„๋“œ ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ์ „์‹œ 5 ๋งค๋…„ ๋ด„, ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋“ค์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์œ„์ผ„๋“œ(Gallery Weekend Berlin)์ธ๋ฐ์š”. ์˜ฌํ•ด๋กœ 20ํšŒ์งธ๋ฅผ ๋งž์ดํ•œ ์ด๋ฒˆ ํ–‰์‚ฌ์—๋Š”

birot.kr